“积极发展涉外法律服务 培育国际一流律师事务所”座谈会发言摘编
法治日报
2023年12月13日
“积极发展涉外法律服务 培育国际一流律师事务所”座谈会现场。 薛丽 摄
12月7日,中国政法大学律师学研究中心召开“积极发展涉外法律服务 培育国际一流律师事务所”座谈会。来自学界、法律界、法律科技界的20余位代表齐聚一堂,围绕主题进行深入交流,积极分享涉外法律服务实践和经验。现将座谈会部分发言摘编刊发,以资借鉴。
多方联动凝聚合力培育国际一流律所
□ 王进喜
尽管没有统一的量化标准,但国际一流律师事务所通常具备这些特征:显著的规模和营收、专业化人力和产品、与规模相适应的治理和技术、积极进行文化建设和履行社会责任。
培育国际一流律师事务所,目前应做好以下几方面工作。第一,各级司法行政机关和律师协会要充分认识规模律师事务所作为一种战略性资源的地位,提供有力政策支持,助其在国际法律服务领域扩大影响力。第二,法学教育和研究要积极回应培育国际一流律师事务所在知识和技术方面提出的要求。第三,中华全国律师协会要积极推进《律师执业行为规范(试行)》的修订工作,构建体现培育国际一流律师事务所要求的律师职业行为规则。第四,积极推进律师法修改,建立具有足够涵盖范围的“律师—委托人特免权”和适应国际一流律师事务所建设的组织模式选项,以更好地保护委托人秘密,为委托人提供“一站式”服务。
(作者系中国政法大学律师学研究中心主任)
深化改革创新推动律师行业国际化发展
□ 刘晓明
打造国际一流律师事务所面临的挑战主要包括市场开放程度的限制、法律体系与规章制度的差异、人才培养和引进问题、品牌建设与国际定位、跨文化和商业习惯的差异适应以及应对不断变化的国际政策和框架环境等。
这些挑战要求我国法律服务行业不断深化改革,放宽市场准入,引入更有效的竞争机制,如允许外国律师事务所在华设立律师事务所分支机构、允许外国人在具备一定的条件下参加司法考试并取得律师执业资格等。同时,对标“走出去”企业和中国公民涉外法律服务需求,大力培育涉外法律服务人才,在执业范围、组织形式、准入门槛等方面进行制度创新,为促进中国律师行业专业化、多元化、国际化发展提供制度保障。
(作者系北京市隆安律师事务所执行主任)
发挥专业优势布局涉外法律服务市场
□ 刘森
围绕加快涉外法治工作战略布局推进工作,中国律师有责任也有能力引领全球法律服务发展,以更加自信、开放、包容的姿态,投身于国际规则的制定和修改。
北京德和衡律师事务所成立以来,积极布局涉外法律服务市场。截至目前,共有10个在境外直接投资并设有实体办公室的机构。此外,涉外法律业务涉及面极为广泛,无论是“引进来”还是“走出去”,涉外法律服务不仅是冷冰冰跨法域的制度或规则,还要探求背后的法理,理解客户的商业目的。纵观德和衡律所的涉外法律实践之路,律师事务所的立足根本仍然是专业性,在此基础上,通过对域外法律制度的精准理解,向客户提出精准的法律建议,从而更好地解决客户面临的问题。
(作者系北京德和衡律师事务所常务副主任)
建立“中国式”国际一流律所指标体系
□ 脱薇
以高质量的涉外法律服务助推涉外法治建设,律师事务所肩负着重要使命。律所要创建“中国式”国际一流律师事务所的标准和模式,助力国家在国际规则制定和话语权博弈中,更有力地发挥主导和引领作用,为中国式现代化行稳致远贡献力量。
“中国式”国际一流律师事务所应建立以下指标体系:一是坚持党的领导,二是一流的涉外法律服务人才队伍,三是国际先进水平的作业标准和服务质量,四是广泛的国际网络布局和全球服务能力,五是完善有效的治理架构和管理体系,六是完备的风险控制体系,七是强大的综合实力和品牌号召力。
(作者系北京大成律师事务所董事局董事)
立足本土着眼全球推进国际一流律所培育
□ 李超峰
当前,律师事务所可以从以下几个方面推进国际一流律所的培育和建设。一是与国内外高校合作,积极参与涉外法律法规的研究、论证与优化,充分发挥自身在涉外法律服务方面的实践优势。二是利用国际经贸法规维护我国主权、安全及发展利益,发挥两个市场和两种资源的优势,为我国企业国际化提供法律服务。三是加强涉外法律人才队伍建设,完善人才选拔与培养体系,打造一支既懂政治又懂专业的国际化法律专家团队。四是建立国际商事调解中心等平台,推动构建公正、合理的国际经贸规则体系。五是通过参加国际会议、加强与国内外机构合作、签订战略协议、组织国际贸易交流活动等方式,提升我国律所的国际影响力。
(作者系北京汇祥律师事务所主任)
打造“全球一小时法律服务生态圈”
□ 张宏
做好涉外法律服务工作,应积极践行国家战略,鼓励和支持法律服务机构、人员参与中国企业和公民“走出去”法律事务,努力做到中国企业和公民走到哪里,涉外法律服务就跟进到哪里。
目前,盈科以“党建引领,建设全球一流律师事务所”为更高层级发展目标,抓住高质量共建“一带一路”、中非合作、中国-东盟自贸区建设等发展机遇,致力于打造“全球一小时法律服务生态圈”,即在全球范围内,无论客户在哪里,只要遇到法律问题,就能在一小时服务圈内知道客户需求,在一小时内对接到帮助客户解决需求的人。未来,盈科还将设立全球法律服务中心,力争在2026年建成100家海外直营机构。
(作者系北京市盈科律师事务所海外直营机构秘书处秘书长)
规模化数智化律所建设的思考与实践
□ 汪政
如何打造中国特色的国际一流律师事务所,更好地服务全球化战略?国际一流律师事务所与规模化、数智化之间是否存在必然联系?这些已经成为中国优秀律师事务所和优秀法律人需要深入思考和解决的课题。
浙江泰杭律师事务所从2017年开始进行国际化实践,并得出以下经验。第一,律师事务所开展国际业务并不依赖于显著的规模,但规模化有助于其国际化进程。第二,律所国际化需要数智化的技术支持。第三,律所国际化不代表全球化,国际一流律所应建立全球化战略部署。基于此,各地本土律师事务所和全国连锁规模律师事务所应重视数智化在国际竞争中的后发优势,并从国际化稳步推进全球化战略布局。
(作者系浙江泰杭律师事务所主任)
泰和泰推进律所国际化的实践之路
□ 沈志君
泰和泰律师事务所历经20余年发展,已成长为起源于西部、辐射全国、走向世界的大型综合性律师事务所。目前,泰和泰共在国内设立办公机构22个。海外布局的规模化是律所高质量发展的关键一环,泰和泰律所成立了多家境外办公机构。此外,近年来,泰和泰专注各种办公支持工具的开发与应用,成立全国品牌管理中心,通过平台化、数智化等手段,切实满足客户法律服务需求。
揭开规模化和数智化的面纱,规模化的竞争本质上就是管理能力的竞争,数智化的竞争本质上就是管理手段的竞争,所以归根到底都是管理的竞争。谁拥有了领先的管理能力和管理手段,谁就掌握了进阶国际一流律所的密钥。
(作者系泰和泰律师事务所管委会委员)
助力粤港澳大湾区国际一流律所建设
□ 陈植锋
近年来,广东省深圳市的律师事务所与港澳律师进一步加强合作,共同走向国际化成为大湾区律师行业国际化发展的亮点。
深圳律师与港澳律师携手合作,充分发挥大湾区律师的国际法律服务优势,助力粤港澳大湾区国际一流律所建设,不仅进一步提高了内地律师提供国际法律服务的能力,也为内地律师带来了更广泛的海外资源和国际市场。通过双向合作,双方能够实现资源优势互补,共同开创国际法律服务新局面。未来,内地律所应充分利用港澳律师的国际资源,加大国际法律人才培养力度,积极拓展国际市场,为中国法律服务的国际化贡献力量。
(作者系广东卓建律师事务所合伙人)
发挥国际一流律所在法治建设中的作用
□ 张培义
针对国际一流律师事务所如何在法治建设中发挥应有的作用,从律师法学研究的视角谈三点认识。
第一,国际一流律师事务所要有高度的政治责任感和使命担当,充分发挥国际化的人才、专业知识和服务优势,为推动国际法治建设贡献力量。第二,国际一流律所应贴近本地法律需求,参与当地重大项目的法律事务,不断提升当地法律服务水平,为法治建设作出积极贡献。第三,国际一流律所要跟随中国企业“走出去”的步伐,坚定维护中国企业海外合法权益;要推进企业合规管理,为中国企业在境外合规方面提供全面的法律服务。
(作者系山西省法学会律师法学研究会副会长)
积极运用法律科技助力律所国际化
□ 周蔚
大数据、区块链、人工智能等新兴数智化技术的迅猛发展,正在深刻影响包括律师行业在内的各行各业的发展。
在全球化背景下,法律科技为中国律师事务所国际化提供的有力支持包括:通过使用电子文档管理、在线协作工具和智能法律检索系统,律师可以更高效地处理案件,帮助律所降低人力成本;通过在线平台和远程协作工具,律师可以与国际客户进行实时沟通和合作,提供全球化的法律服务,有利于律所拓展国际市场;通过大数据分析和人工智能技术,律师可以更好地理解客户需求,提供更有针对性的解决方案,从而在国际市场上脱颖而出。
(作者系中国政法大学仲裁研究院研究员、调仲云链(香港)常务副理事长)